EMILI BOFILL I BENESSAT
1907 – 2000
Arquitecte català, Fill de Josep Maria Bofill i Pichot, metge i entomòleg i president i fundador de la Institució Catalana d’Història Natural. La seva formació bàsica va ser com a constructor. Va fer els estudis d’arquitectura en la mateixa promoció que Marino Canosa i Ricard Ribas Seva, i obtingué la titulació el 1931. Seguidor de les directrius de Le Corbusier, la seva arquitectura destaca per l’aplicació de l’obra vista i la lluminositat dels interiors. N’és una mostra destacada la Vil·la Tupinetti. Entre les seves obres figuren les vivendes de la plaça Sant Gregori Taumaturg i la casa de vivendes del carrer Nicaragua, a Barcelona. Emili Bofill es va casar amb Maria Levi, important mecenes de la literatura catalana de la postguerra. El seu fill, Ricardo Bofill, va seguir les passes del seu pare. Ell el va definir com a: republicà, liberal i progressista, auster i lògic.
LE CORBUSIER
(Pseudònim de Charles-Édouard Jeanneret-Gris)
Considerat un dels principals arquitectes representants del moviment modern juntament amb Ludwig Mies van der Rohe, Walter Gropius, Alvar Aalto o Theo van Doesburg, entre altres. Urbanista i dissenyador, destacaren els seus estudis i projectes teòrics sobre Arquitectura, i va ser pioner en l’estudi de la millora de les condicions de vida dels habitants de les grans ciutats. La seva carrera professional es va dilatar al llarg de cinc dècades, amb edificis construïts per tota Europa, Índia, Rússia i el continent Americà. Així mateix va deixar un important llegat en el camp de l’escultura i la pintura, que va emparar com a camps de proves per algunes de les seves obres més importants.
EMILI BOFILL I BENESSAT
1907 – 2000
Arquitecto catalán, hijo de Josep Maria Bofill Pichot, médico y entomólogo y presidente y fundador de la Institución Catalana de Historia Natural. Su formación básica fue como constructor. Cursó los estudios de arquitectura en la misma promoción que Marino Canosa y Ricard Ribas Seva, y obtuvo la titulación en 1931. Seguidor de las directrices de Le Corbusier, su arquitectura destaca por la aplicación de la obra vista y la luminosidad de los interiores. Una muestra destacada de su estilo es la Vil•la Tupinetti. Entre sus obras figuran las viviendas de la plaza San Gregorio Taumaturgo y la casa de viviendas de la calle Nicaragua, en Barcelona. Emili Bofill se casó con Maria Levi, importante mecenas de la literatura catalana de la posguerra. Su hijo, Ricardo Bofill, siguió los pasos del padre. Él lo definió como: republicano, liberal y progresista, austero y lógico.
LE CORBUSIER
(Pseudónimo de Charles-Édouard Jeanneret-Gris)
Suiza, 1887 – Francia, 1965
Considerado uno de los principales arquitectos representantes del movimiento moderno junto a Ludwig Mies van der Rohe, Walter Gropius, Alvar Aalto o Theo van Doesburg, entre otros. Urbanista y diseñador, destacaron sus estudios y proyectos teóricos sobre Arquitectura, y fue pionero en el estudio de la mejora de las condiciones de vida de los habitantes de las grandes ciudades. Su carrera profesional se dilató a lo largo de cinco décadas, con edificios construidos por toda Europa, India, Rusia y el continente Americano. Asimismo, dejó un importante legado en el campo de la escultura y la pintura, que usó como campo de pruebas para algunas de sus obras más importantes.
EMILI BOFILL I BENESSAT
1907 – 2000
Catalan architect, son of Josep Maria Bofill i Pichot, doctor and entomologist, president and founder of the Catalan Institution of Natural History (Institució Catalana d’Història Natural). His basic training was as a Builder. He attended his architecture studies the same year as Marino Canosa and Ricard Ribas Seva and got his degree in 1931. Follower of the guidelines of Le Corbusier, his architecture stands out for the use of brick walls and interiors luminosity. Being an outstanding example Vil•la Tupinetti. Among his works there are the housing buildings in Sant Gregori Taumaturg square and the housing building in Nicaragua street, both in Barcelona. Emili Bofill married Maria Levi, prominent patron of post-war Catalan literature. His son, Ricardo Bofill, follow his father steps. He defined him as: republican, liberal, progressive, austere and logical.
LE CORBUSIER
(Pseudonym of Charles-Édouard Jeanneret-Gris)
Switzerland, 1887 – France, 1965
Considered one of the main architect representative of the modern movement along with Ludwig Mies van der Rohe, Walter Gropius, Alvar Aalto or Theo van Doesburg, among others.
Town planner and designer, stands out his studies and theoretical projects about Architecture, and was pioneer in the study of the improvement of life’s conditions of big cities inhabitants. His professional career stretched over a period of more of five decades, with buildings that left behind an important legacy in the field of sculpture and paint, which used as test banks for some of his most relevant works.
EMILI BOFILL I BENESSAT
1907 – 2000
Katalanischer Architekt, Sohn von Josep Maria Bofill Pichot, Arzt, Enthomologe, Präsident und Gründer der katalanische Institution der Naturgeschichte. Er wurde ursprünglich als Bauarbeiter ausgebildet. Er absolvierte die Architekturstudien zusammen mit Marino Canosa und Ricard Ribas Seva, und erhilt seinen Titel 1931. Als Nachfolger von Le Corbusier, zeichnet sich seine Architektur durch die Anwendung der offenen Bauten und der Helligkeit der Innenräume aus. Die Villa Tupinetti ist ein Beispiel für seinen Stil. Zu seinen Arbeiten zählen die Wohnungen des Platzes San Gregorio Taumaturgo und die Häuser der Strasse Nicaragua, in Barcelona. Emili Bofill heiratete Maria Levi, eine wichtige Förderin der katalanischen Literatur in der Nachkriegszeit. Sein Sohn, Ricardo Bofill, folgte dem Beispiel seines Vaters. Er definierte ihn als: Republikaner, liberal und fortschrittlich, nüchtern und logisch.
LE CORBUSIER
(Pseudomym von Charles-Édouard Jeanneret-Gris)
Schweiz, 1887 – Frankreich, 1965
Er zählt zusammen mit Ludwig Mies van der Rohe, Walter Gropius, Alvar Aalto oder Theo van Doesburg, unter anderen, als einer der hauptsächlichen Architekten, die die moderne Bewegung repräsentieren. Sein Städtedesign, seine Studien und theoretische Projekte über Architektur sind herausragend, und er war einer der Pioniere über die Studien der Verbesserung der Lebensbedingungn der Grosstadtbewohner. Seine berufliche Laufbahn verlief über fünf Jahrzehnte mit Bauten in ganz Europa, Indien, Russland und dem amerikanischen Kontinent. Er hinterliess ebenfalls ein grosses Erbe im Bereich der Skulpturen und Malerei, die er als Versuchsbereiche für einige seiner wichtigsten Bauten benutzte.
EMILI BOFILL BENESSAT
1907 – 2000
Architecte catalan, fils de Josep Maria Bofill Pichot, docteur et entomologiste et président et foundateur de l’Institution Catalane d’Histoire Naturelle. Sa formation essentielle a été comme constructeur. Il a fait ses études d’architecture dans la même promotion que Marino Canosa et Ricard Ribas Seva, et il a eu son diplôme le 1931. Adepte des directives de Le Corbusier, son architecture se distingue par l’aplication de l’oeuvre vue et la luminosité des espaces interieurs. La Vil•la Tupinetti en est une preuve remarquable. Entre ses oeuvres figurent les résidences de la place Sant Gregori Taumaturg et la maison de résidences de la rue Nicaragua, à Barcelone. Emili Bofill s’est marrié avec Maria Levi, importante mécènes de la litérature catalane de l’après-guerre. Leur fils, Ricardo Bofill, a suivi les pas de son père. Il l’a défini comme un: républicain, libéral et progressiste, austère et logique.
LE CORBUSIER
(Pseudonyme de Charles-Édouard Jeanneret-Gris)
Suisse, 1887 – France, 1965
Consideré un des principaux architectes représentants du mouvement moderne avec Ludwig Mies van der Rohe, Walter Gropius, Alvar Aalto ou Theo van Doesburg, entre d’autres. Urbaniste et dessinateur, ont été remarquables ses études et projets théoriques au sujet de l’Architecture, et il fut pionnier en l’ étude de la meilleure des conditions de vie des habitants des grandes villes. Sa trajectoire professionnelle s’est prolongée tout au long de cinq décennies, avec des immeubles construits par toute l’Europe, l’Indie, la Russie et le continent Americain. De la même façon, il laissa un important légat dans le champ de l’esculpture et la peinture, qu’il utilisa comme domaine de preuves pour quelques de ses oeuvres les plus importantes.
EMILI BOFILL I BENESSAT
(1907-2000)
Architetto catalano, figlio di Josep Maria Bofill i Pichot, medico, entomologo, fondatore e presidente dell’Institució Catalana d’Història Natural. Ebbe una formazione basata sulla costruzione, studiò architettura insieme a Marino Canosa e Ricard Ribas e si laureò nel 1931. Fu seguace delle teorie di Le Corbusier e la sua architettura spicca per l’uso dei materiali a vista e la luminosità degli interni: la villa Tupinetti è un chiaro esempio. Fra i suoi lavori figurano le case a plaça Sant Gregori Taumaturg e di Carrer Nicaragua a Barcellona. Emili Bofill sposò una importante mecenate della letteratura catalana del dopoguerra, Maria Levi. Il figlio Ricardo Bofill segue le orme del padre, che ha definito come un repubblicano, liberale e progressista, austero e logico.
LE CORBUSIER
(pseudonimo di Charles-Édouard Jeanneret-Gris)
Svizzera, 1887 – Francia, 1965
Considerato uno dei principali architetti del movimento moderno, insieme a Ludwig Mies Van der Rohe, Walter Gropius, Alvar Aalto o Theo van Doesburg. Urbanista e Designer, studioso e teorico dell’architettura, fu all’avanguardia nello studio e miglioramento delle condizioni di vita degli abitanti delle grandi città. Con una carriera professionale durata cinquant’anni costruì in Europa, India, Russia e continente americano. Ha lasciato, contemporaneamente, una grande eredità nel campo della scultura e della pittura, che usava come strumenti di sperimentazione per le sue opere importanti.
Эмили Бофилл Бэнессат.
1907 – 2000
Каталонский архитектор, сын Хосепа Мария Бофилл Пишо , врач и энтомолог и президент и основатель каталонского института естественной истории. Его базовая подготовка была как конструктор . Он завершил свое архитектурное образование в том же курсе, что и Марино Каноза и Ричард Сева Рибас , получив титул в 1931 году. Руководящие принципы Последователь Ле Корбюзье ,его архитектура отличается реализации кирпичной кладки и яркостью интерьеров . Красочным примером его стиля является Вил-Ла Тупинетти . Среди его работ числются дома на площади Григория Чудотворца и жилой дом на улице Никарагуа в Барселоне. Эмили Бофилл женился на Марии Леви, значительной покровительнице Каталонской послевоенной литературы. Его сын, Рикардо Бофилл , пошел по стопам отца . Он определяет его как : республиканцем, либералом, прогрессистом, строгим и логичным.
Ле Корбюзье
(Псевдоним Чарльза Эдуарда Жаннере Гри )
Швейцария, 1887 – Франция , 1965
Он считается одним из главных архитекторов, представителей современного движения наряду с Людвиг Мис ван дер Роэ , Вальтер Гропиус , Алвар Аалто и Тео ван Доэсбург , среди других. Планировщик и дизайнер , отметился в своих исследованиях и теоретических проектах об архитектуре и был пионером в изучении улучшения условий жизни жителей больших городов . Его карьера была проложена на протяжении более пяти десятилетий , со зданиями , построенными по всей Европе , Индии, России и Америки. Он также оставил важное наследие в области скульптуры и живописи , которую он использовал в качестве испытательного стенда для некоторых из его наиболее важных работ.